Переписанный текст на русском:

На ежегодном фестивале B&D Game Fest, который пройдет в Москве 8-9 июня, гостей ожидают компьютерные и настольные игры, паблик-токи с участием известных экспертов, турниры, конкурсы с призами, косплеи, ярмарка и многое другое. Институт бизнеса и дизайна B&D в Протопоповском переулке объединит гейм-дизайнеров, разработчиков игр, профессиональных геймеров, любителей исследователей игровой индустрии и всех, кто увлечен играми или связанными с ними темами. Будут представлены более 50 разножанровых игр, включая платформеры, метроидвании, визуальные новеллы и приключения, многие из которых будут показаны впервые. Например, магистр Института B&D Ян Башарин представит свою игру "В час ночи по московскому времени", а в многопользовательской игре ANZAC игрокам предстоит сразиться с противником в одной из битв Второй мировой войны. В рамках фестиваля также будет работать инди-ярмарка с уникальными арт-предметами, созданными студентами института, а также специальные зоны для игры в уникальные настольные и настольно-ролевые игры, а также в ретроприставки. Кроме того, 31 мая пройдет фестиваль трудоустройства "Заработай этим летом" для студентов колледжей и школьников от 14 лет, где участники смогут пройти собеседования и стать начинающими специалистами в различных сферах, таких как телекоммуникации, экология, строительство и другие.