Переписанный текст:

По информации The Guardian, Карл III, король Великобритании, решил ежегодно выплачивать своему лишенному титула брату, Эндрю, пособие из своих собственных средств. Согласно одному из вариантов соглашения, Эндрю получит значительную сумму для переезда из Ройал Лодж в Виндзоре в личное жилище в Сандрингеме в Норфолке. Ежегодное пособие будет значительно превышать его военно-морскую пенсию Маунтбеттен-Виндзора, которая составляет 20 тысяч фунтов стерлингов в год.

В 2022 году Эндрю Маунтбеттен-Виндзор лишился воинских званий и королевского патронажа после обвинений в изнасиловании со стороны Вирджинии Джуффре. Принц отрицал обвинения, но был лишен звания почетного гражданина Йорка. Позднее было достигнуто внесудебное соглашение с Джуффре, однако его кабинет в Букингемском дворце был закрыт, и принц лишился круглосуточной охраны.

В ноябре 2024 года Карл III прекратил финансирование своего младшего брата, Эндрю. Его ежегодные расходы оценивались в 1 миллион фунтов стерлингов, что эквивалентно почти 126 миллионам рублей. В этом же году Джуффре была найдена мертвой в своем доме в Австралии, сообщили СМИ, что она покончила с собой в возрасте 42 лет.