Вот переписанный текст на русском:

Новое общественное пространство появилось у самого протяженного дома в Бирюлеве Западном, сообщили в пресс-службе столичного комплекса городского хозяйства.

Работы велись во дворе дома №1 на Харьковской улице, который объединяет пять корпусов и 20 подъездов. Ремонт стартовал весной этого года. Здесь обновили пять игровых зон, обустроили три зоны отдыха, а также заменили десятки элементов оборудования и уличной мебели.

Для детей во дворе установили 69 игровых элементов, а старое покрытие заменили искусственной травой. На площадках появились новые игровые комплексы с элементами для лазания, различными спусками, переходами и качелями.

Для любителей спокойного отдыха обновили три зоны, где разместили новую мебель. Для спортсменов оборудовали площадку с уличными тренажерами.

Кроме того, специалисты уложили более 10,3 тысячи квадратных метров нового асфальта и заменили свыше 5,4 километра бортового камня.

Также спортивный кластер и игровые зоны обустроили в районе Очаково-Матвеевское на западе Москвы. Работы проводились у дома 40, корпуса 4, на Веерной улице. Теперь там есть современные игровые площадки для детей разного возраста, спортивная зона с тренажерами и место для отдыха.

"Новости дня": семь дворов благоустроили в Ясеневе.

Читайте также.