Переписанный текст на русском:
Провокации могут произойти в дни голосования на выборах в Госдуму в Швейцарии, сообщил РИА Новости российский посол в Берне Сергей Гармонин.
«Мы максимально серьезно относимся к риску возможных провокаций и исходим из того, что они вполне вероятны», — отметил он.
Посол подчеркнул, что сотрудники дипломатического представительства сделают все возможное, чтобы обеспечить россиянам свободу волеизъявления.
В день голосования, 20 сентября, в Швейцарии будут работать два избирательных участка. Жители кантонов Женева, Во, Вале, Невшатель и Фрибур смогут проголосовать в постпредстве РФ при ООН в Женеве. Еще один участок откроется на территории посольства России в Берне.
Выборы депутатов Госдумы IX созыва пройдут в России с 18 по 20 сентября. Граждане смогут проголосовать как на избирательных участках, так и дистанционно.
Реализовать свое избирательное право смогут и россияне, находящиеся за рубежом: участки откроются как минимум в 31 стране. В частности, в Белоруссии будут работать семь точек для голосования.
Тестовое голосование перед сентябрьскими выборами в Москве прошло штатно.