Вот переписанный текст на русском:

Сенат США может успеть ужесточить санкции против России до начала августовских каникул. Об этом заявил лидер республиканского большинства Джон Тьюн.

Он отметил, что переговоры с демократами и членами своей партии проходят активно. По его словам, это позволяет рассчитывать на скорое принятие законопроекта.

Тьюн также подтвердил, что в последний момент в документ были добавлены положения об иранских санкциях — по требованию президента США Дональда Трампа. Сенатор пояснил, что это дополнение не вызвало споров, поскольку ограничения против Тегерана действуют уже около 30 лет, и Конгресс все равно поддержал бы такую меру.

Как отмечается, американские законодатели планируют завершить работу в Вашингтоне 10 августа. Чтобы провести документ через верхнюю палату без задержек, они намерены договориться об ограничении времени на его обсуждение.

Ранее Евросоюз одобрил 21-й пакет санкций против России. В него вошли 170 российских компаний и 48 физических лиц. Ограничения также коснулись 94 российских и 4 иностранных банков, а также 33 кредитно-финансовых организаций.

Согласно документу, запрет распространяется и на операции 14 криптовалютных платформ, зарегистрированных в Грузии, Панаме, ОАЭ, Киргизии и Белоруссии.