По словам сына поэта Кенсаку Таникава, его отец ушел из жизни 13 ноября от старости. В 1952 году Таникава выпустил свою первую книгу под названием "Два миллиарда световых лет одиночества", которая стала популярным бестселлером. В 1960-х годах он начал экспериментировать с поэзией-песенником и переводил детские книги, включая адаптацию американского комикса Peanuts. Его произведения были включены в школьные учебники Японии, а с 1970-х годов переводились на различные языки, включая английский, китайский и европейские. В своих стихах Таникава использовал иностранные слова, такие как "кока-кола", и отличались минимализмом, разговорным стилем, псевдоповторами и романтической иронией.