Вот переписанный текст на русском:

Член верхней палаты парламента Японии от правящей Либерально-демократической партии Мунэо Судзуки в личном блоге заявил, что слова Владимира Путина о южной части Курильских островов соответствуют историческим фактам. Об этом сообщает News.ru.

Так он прокомментировал заявление российского президента об итогах Второй мировой войны, закрепленных в международных документах.

Судзуки отметил, что протесты против визита Путина на Итуруп и возмущение по этому поводу выглядят как проявление «чрезмерной незрелости». Кроме того, парламентарий обратил внимание на то, что российский президент упомянул только теплые отношения с бывшим премьер-министром Японии Синдзо Абэ. По мнению депутата, Токио следует расценивать эти слова как призыв к возобновлению диалога между двумя странами.

13 августа Путин посетил Итуруп — это стал его первый рабочий визит на Курильские острова. Во время учений Тихоокеанского флота он заявил, что Россия не представляет угрозы для безопасности Японии и не имеет к ней претензий.

После этого МИД Японии выразил решительный протест и назвал Итуруп «исконно японским». Кроме того, был вызван российский посол Николай Ноздрев, который, в свою очередь, заявил, что южные Курилы являются неотъемлемой частью России.

В СМИ также появилась информация о том, что власти Японии рассматривают возможные ответные меры на визит Путина. Среди вариантов — ужесточение уже действующих санкций, введенных из-за конфликта на Украине в координации с другими странами.