Вот переписанный текст на русском:
Официальный представитель МИД России Мария Захарова в эфире радио Sputnik заявила, что риторика президента Финляндии Александра Стубба ухудшилась, а его позицию по украинским ударам нельзя назвать изменением взглядов — это, по ее словам, именно деградация.
Поводом для комментария стала пресс-конференция в Киеве после встречи «коалиции желающих», на которой Стубб призвал усиливать украинские удары по России, в том числе по логистическим центрам Wildberries. По его мнению, такие действия могли бы быстрее «сломить россиян» и стать единственным путем к началу мирных переговоров.
«Стубб вообще-то пишется через “б”, но такое ощущение, что произошло оглушение звука этой согласной. Это какой-то ступор, это невозможно объяснить», — сказала Захарова.
Она напомнила, что Стубб ранее был одним из немногих политиков ЕС, хорошо знавших современную Россию: он регулярно посещал страну, поддерживал развитие региональных связей и участвовал в согласовании проектов, которые Москва реализовывала в Финляндии. Однако, по ее словам, позже его позиция резко изменилась.
«Это не изменение — это деградация. И не видеть, какой ущерб его политика нанесла Финляндии, он не может», — подчеркнула дипломат.
Высказывания Стубба также прокомментировал заместитель председателя Совета безопасности России Дмитрий Медведев. Он назвал финского лидера «реальным дебилом», «моральным уродом» и «дураком», добавив, что таким же Стубб был и во время работы главой МИД Финляндии.
В свою очередь, пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков отметил, что подобные заявления финского лидера вызывают удивление, поскольку ранее тот говорил о необходимости нормализовать отношения с Москвой.