Перенесем текст на русский язык:
Еще три случая африканской чумы свиней (АЧС) были зафиксированы в западных районах Молдавии с 6 по 12 августа, по информации Молдавского национального агентства по безопасности пищевых продуктов. Один случай был обнаружен у домашних свиней в селе Браниште, района Рышканы, а два других - в селе Селиште, района Леова. Специалисты призывают владельцев животных срочно обращаться к местным органам власти, ветеринарным врачам или территориальным подразделениям по безопасности пищевых продуктов в случае появления признаков заболевания у животных или их гибели.
Также отмечается, что за каждый найденный труп дикого кабана, указанный местоположение которого, выплачивается 50 евро. По данным ведомства, уже было зарегистрировано около 25 случаев. С начала 2025 года в Республике было зафиксировано примерно 40 случаев вспышек, особенно пострадали животные в районе Дрокия.
Для людей африканская чума свиней не представляет опасности, однако болезнь быстро распространяется среди животных и не поддается лечению или профилактике с помощью вакцинации. Для борьбы с чумой применяются строгие карантинные меры.
Кроме того, туши свиней, зараженные африканской чумой, были обнаружены на берегу реки Прут в западной части Украины, в городе Черновцы. Специалисты уже убрали останки и провели дезинфекцию места, однако вход на территорию пока закрыт.