Вот переписанный текст на русском:

Москва-реке в ближайшие десятилетия не грозит исчезновение, однако климатические изменения могут сказаться на характере ее стока. Об этом в разговоре с Агентством «Москва» сообщила метеоролог, доктор географических наук, профессор и проректор Московского государственного университета геодезии и картографии Наталья Сердитова.

По ее мнению, вероятность полного исчезновения реки относится к числу крайне пессимистичных прогнозов.

«Благодаря географическому положению речной системы часть воды сохранится даже при изменении климатических условий», — пояснила Сердитова.

Она также отметила, что специалисты рассматривают различные сценарии развития ситуации. Будущее Москвы-реки будет зависеть от того, насколько вырастет средняя глобальная температура и удастся ли человечеству ограничить этот рост.

Дополнительную угрозу представляет и повышение температуры воды. В районе впадения реки в Оку она уже достигает 25–26 градусов. Это создает условия для эвтрофикации, или цветения воды, а также ухудшения ее качества.

«Это (300 лет. — Прим. ред.) срок для стратегического планирования. Исчезновение Москвы-реки — это предупреждение о неприемлемом будущем, которое еще можно предотвратить», — заключила эксперт.

Ранее климатолог Алексей Карнаухов заявил, что через 200–300 лет Москва-река и другие водоемы могут полностью пересохнуть, если человечество не найдет способ остановить нынешние климатические изменения. При этом, по его словам, в ближайшие десятилетия полного пересыхания Москвы-реки не ожидается.

Если хотите, я могу сделать еще 2 версии: **более нейтральную** или **более журналистскую**.