Вот переписанный текст на русском:
Одна из женщин, по данным ФСБ, была отправлена Киевом совершить теракт в Пятигорске в свой день рождения. Об этом говорится в видео, опубликованном спецслужбой.
Одна из задержанных рассказала, что искала в интернете подработку. С ней связался неизвестный, который поручил 20 июня, в день ее рождения, доставить рюкзак к одному из объектов правоохранительных органов и пообещал за это крупное вознаграждение. Как выяснилось, в рюкзаке находилось взрывное устройство, однако, по словам женщины, узнала она об этом только после задержания.
«Выражаю огромную благодарность сотрудникам, что остановили и сохранили жизнь мне и окружающим в мой день рождения», — добавила она.
Вторая девушка также сообщила, что 18 июня с ней связался мужчина с выраженным украинским акцентом и предложил за хорошую оплату доставить сумку на территорию объекта правоохранительных органов. По словам задержанной, она тоже не знала, что переносит взрывное устройство.
Ранее в ЦОС ФСБ России сообщили о предотвращении в Пятигорске двойного теракта против сотрудников правоохранительных органов. На подходе к одному из зданий силовых ведомств города была задержана 19-летняя девушка, у которой в сумке находилось СВУ мощностью около 2 килограммов в тротиловом эквиваленте. Одновременно была задержана и вторая женщина с аналогичным устройством.
Отмечается, что обе прибыли в Пятигорск не позднее 18 июня, не были знакомы друг с другом и действовали независимо. По факту произошедшего возбуждены уголовные дела по статьям о покушении на совершение террористического акта, незаконной перевозке боеприпасов и незаконном изготовлении взрывчатых устройств.