Вот переписанный текст на русском:
Родниковую улицу соединят с трассой Солнцево – Бутово – Варшавское шоссе, сообщил Сергей Собянин в своем канале в МАХ.
По его словам, связь обеспечит Проектируемый проезд № 6662, который планируют продлить и реконструировать. На участке установят светофоры и современные остановки, обустроят наземные переходы, парковки и велодорожки. Также здесь будет курсировать городской пассажирский транспорт.
Завершить работы планируют в 2028 году. Это улучшит транспортную доступность районов Ново-Переделкино и Солнцево. Кроме того, станет удобнее подъезд к горнолыжному комплексу «Ново-Переделкино» и зданию участков мировых судей. Позже остановки перенесут ближе к значимым социальным и культурным объектам. Также в планах:
Собянин добавил, что в районе Солнцево в этом году завершат строительство и реконструкцию дороги на участке от Волынской улицы до Родниковой. После реализации проекта появится прямая связь от трассы Солнцево – Бутово – Варшавское шоссе до Волынской улицы и далее до Боровского шоссе.
«Мы комплексно подходим к развитию улично-дорожной сети во всех районах столицы. Это соответствует целям и инициативам нацпроекта “Инфраструктура для жизни”», — отметил мэр.
Ранее он также сообщал о строительстве путепровода над Ярославским направлением МЖД, который соединит Малыгинский проезд и улицу Малыгина. Сейчас там ведется возведение подпорной стены со стороны Малыгинского проезда. Проектом предусмотрена установка 14 опор: 12 промежуточных и двух крайних. Завершить строительство планируется в 2028 году.
Если хотите, могу сделать еще 2–3 варианта переписывания: более журналистский, более короткий или более нейтральный.